إعادة بناء تطبيق مطارات كان حيًّا أصلًا، دون خسارة صفحته في المتجر

ماذا فعلنا

أعدنا تصميمه

بقي كحلي العلامة وذهبها. وأُعيد رسم كل ما عداهما حولهما، شاشةً شاشة — استقرّت ستٌّ وتسعون منها على الورق قبل أن تُبنى واحدة.

أعدنا بناءه

كُتب التطبيق مرّة واحدة، ويعمل على أندرويد وعلى iPhone من هذا العمل الواحد، فيصل التغيير إلى الجهتين بدل أن يُدفع ثمنه مرّتين.

تسلّمنا ما يشغّله

وصلتنا الخوادم التي خلف التطبيق ونظام الإدارة الذي يدير منه العميل مطاراته، من المورّد السابق والعمل جارٍ. وصارت مسؤوليتنا الآن.

على هاتف حقيقي، متصلًا بالنظام الحيّ

ليس تصميمًا. هاتف، في مبنى مطار، وعليه الأجوبة الحقيقية.

ثلاث لقطات من جلسة واحدة على هاتف حقيقي كان مضبوطًا على الإنجليزية. الطقس ووقت الصلاة وكل مكان على هذه الشاشات وصل أثناء التقاط الصورة، من النظام نفسه الذي يجيب التطبيق لدى الجميع.

المطار

اختر مطارًا، فيكفّ التطبيق عن أن يكون عامًّا.

كل ما بعد الخريطة يخصّ مطارًا واحدًا: فئاته هو، ومبانيه هو، وأماكنه هو. والبحث يجري بالاسم والمدينة ورمز المطار، لأن المسافر يكتب AMM بالسهولة نفسها التي يكتب بها عمّان.

داخل المبنى

الأمور الأربعة التي يفتح المسافر هاتفه من أجلها.

المال والصلاة والطقس والطعام. المحوّل يكتب كل مبلغ بالطريقة التي تُكتب بها عملته، ويعرض لحظة جلب السعر بدل كلمة «مباشر». وأوقات الصلاة تحمل طريقة الحساب والمذهب، لأن مجموعة أوقات واحدة تكون خاطئة عند أحدهم.

المجتمع

مسافرون يتحدّثون إلى بعضهم، ولكل منهم مخرج من المحادثة.

الغرف تخصّ بلدًا، فيكون من يجيبك حيث أنت. والرسائل تختفي بعد أربع وعشرين ساعة. ويمكن الإبلاغ عن كل رسالة وحظر كل مسافر، وصُمّمت تلك الشاشات قبل الإطلاق لا بعد أول شكوى.

الشاشات التي لا يعرضها أحد

الإذن، والتحقّق، وقائمة فارغة. هنا يُحكَم على التطبيقات فعلًا.

طلب موقع يقول لماذا يريد الموقع. وشاشة تحقّق تصمد أمام رمز خاطئ. وقائمة محفوظات فارغة تخبرك كيف تملؤها. لا شيء من هذا يبيع عرضًا تقديميًّا، وكلّه على طريق المستخدم في مرّته الأولى، فرُسمت كل شاشة منها وكُتبت بلغتين وفُحصت كأي شاشة أخرى.

لغتان

العربية ليست الإنجليزية معكوسة.

يحمل الجانبان ستمئة وسبعة أسطر من النصّ، ويرفض التطبيق أن يصدر إن تأخّرت العربية بسطر واحد. والعدد هو الجزء الذي يُخطئ فيه الجميع عادةً: فالعربية تقول العدد بستّ صيغ، فـ«مكانان» و«ثلاثة أماكن» و«أحد عشر مكانًا» ثلاث جمل مختلفة، ولا يستطيع زوج «واحد أو كثير» الذي تنجو به الإنجليزية أن يقولها. والتخطيط ينعكس، والأيقونات تنعكس، وسهم الرجوع ينعكس، والأسماء اللاتينية داخل السطر العربي تبقى في اتجاهها الصحيح.

تطبيق واحد، هاتفان

كُتب مرّة واحدة، لأندرويد وiPhone.

الشاشات والنصوص وكل ما خلفها عمل واحد لا عملان، وهذا ما يمنع الهاتفين من التباعد، وما يوفّر على العميل أن يدفع مرّتين ثمن التغيير الواحد. أندرويد هو الموجود على المتجر اليوم؛ أمّا نسخة iPhone فمكتوبة من العمل نفسه ولم تُوضع في متجر بعد.